不同語種的同傳翻譯價格會有很大的差異性，通用語種的翻譯相對價格優惠一些，而且翻譯人員數量龐大，所以很多翻譯公司折扣力度還是比較不錯的。而如果是小語種的翻譯，因為應用不廣，加上翻譯人員數量比較少，所以肯定還是應該做好專業性和價格方面的衡量。下面就來介紹一下不同語種的收費標準是如何的。
語種不同，價格也會有一定的差異性
與眾不同，同傳翻譯的收費自然也是會有所差異性。常見的中英互譯一般都是按照3000-5000元的基礎費用計算，而如果是日語、漢語、俄語等翻譯也比較常見，但是費用要比中英互譯略高一些，大概平均價格4000-6000元足有。而其他類型的小語種因為使用頻率非常低，所以必須要提前和翻譯公司溝通好相應的費用情況。
翻譯等級對價格也會有影響
同傳翻譯的翻譯等級不同，費用也會略有一定的差異性。比如C級翻譯除了具有專業口譯能力外，也具有同聲翻譯三年以上的經驗才能夠承接一些大型會議的翻譯。而如果是A級翻譯，必須要具有五年以上的經驗才行。經驗豐富，業務能力強的優質翻譯自然收費方面肯定也是會更高一些，所以大家還是應該做好衡量工作才行。
翻譯經驗方面的確認
如果同傳翻譯人員具有豐富的經驗，那么肯定收費也會略高一些。比如具有十年以上大會翻譯經驗，并且翻譯場次已經超過600場一次的高端翻譯人員，費用肯定也是會翻倍的。目前市場價格來講，英文翻譯最低，日法德韓俄語種翻譯也大概需要萬元左右的價格，而西班牙語和德語翻譯人員少，專業要求高，收費一般都是需要過萬。
相關推薦
人工翻譯平臺哪個好，最靠譜的九個人工翻譯軟件
西班牙文學巨擘塞萬提斯曾這樣描述翻譯的艱辛： Translation is the other side of a tapestry. 翻譯如同土耳其地毯的背面。 意思是說，如果翻…
什么翻譯軟件最準確好用（好用且精準的翻譯軟件）
當瀏覽外網或者閱讀外文時，因為語音的差異，經常要用到「翻譯」的功能，一般都需要借助翻譯軟件，只有使用 Chrome 的用戶才可以直接翻譯頁面，我們對這個復雜的行為已經習以為常了。 …
英文翻譯成中文的軟件（公認最好的4款翻譯軟件）
隨著國人生活水平的提高和娛樂方式的多樣化發展，出境旅游這項活動受到了越來越多人的追捧。在一個不熟悉的國家，品嘗著口味獨特的美食，感受著特色鮮明的文化，著實令人感到新鮮和愉悅。不過對…
好的英語翻譯軟件推薦（精準實用的7款英語翻譯軟件）
大家晚上好呀，前段時間有小伙伴問我有沒有什么英語翻譯類的網站或軟件推薦，小葉立馬想起了寫論文時被外文文獻支配的恐懼。 01：長文章翻譯 小葉在讀書的時候，最怕的就是拿到 7、8 頁…
google翻譯在線使用（盤點翻譯軟件哪個好用）
近日，Google日更新了Google 翻譯 App，中國用戶可突破性的使用Word Lens（即時相機翻譯)，Offline Translate (離線下載)，TapTransl…
英文論文翻譯軟件哪個最好（公認翻譯最精準的9款軟件)
隨著畢業季的結束，科室也迎來了許多新一級的研究生，作為一名科研萌新，英文翻譯肯定是非常重要的，不論是漢譯英還是英譯漢都在科研中有很重要的作用。 今天，筆者就來盤點一下有哪些常見的在…
版權聲明：本文內容由互聯網用戶自發貢獻，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務，不擁有所有權，不承擔相關法律責任。如發現本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規的內容， 請發送郵件至 舉報，一經查實，本站將立刻刪除。